‚v‚s‚rŽÔ‘ÌŽæ•t‘¤